Наш великий гід по їжі в Туреччині! Поради, підказки і наведення, що спробувати з національної кухні в Стамбулі і на курортах і де смачно і недорого поїсти. Огляд цін на їжу в 2021 році в Стамбулі, опис і фото страв.
Туреччина - рай для гастрономічного туриста. Ми любимо смачно поїсти, тому перед поїздкою серйозно підготувалися: вивчили, що спробувати в Стамбулі з національної кухні, які ціни на їжу, де поїсти смачно і недорого. Накопиченим досвідом і перевіреними місцями ділимося з вами!
Курс валют: 1 турецька ліра (TRY) ≈ 10 RUB.
Що спробувати в Стамбулі + ціни
Ми склали список, що необхідно спробувати в Туреччині в першу чергу, з назвами на турецькому і цінами на їжу. Ціни можуть відрізнятися в різних закладах - ми зазвичай вибирали недорогі кафе, локанти (столові) і кебабних. У локанте зазвичай все дешевше.
Отже, наш топ страв в Стамбулі, які потрібно обов'язково спробувати.
Супи
По-турецьки супи - чорбалар (Çorbalar). Видів багато, всіх і не перерахуєш. Ми в основному їли:
- Суп-пюре з червоної сочевиці (Mercimek çorbası, мерджімек чорбаси) - від 6 лір. Дуже до смаку і консистенції нагадує марокканський суп Харірі, дешевий і ситний. Якщо вам набридла випічка і омлети на сніданок, то це прекрасна альтернатива!
- Суп з булгуром (Ezogelin) - схожий на сочевичний.
- Суп з курки (Tavuk çorbası, тавик чорбаси) - від 7 лір (від 2,40 в локанте). Звичайний домашній курячий суп з локшиною, як в Росії.
- Суп з баранячої голови, ніг і рубця (Kelle paça, Келлі пача) - від 7 лір.
- Суп з потрухів (Işkembe çorbası, ішкембе чорбаси) - від 5,60 лір в локанте, в інших закладах дорожче. Виглядає як молочний суп-пюре.
Взагалі якщо ви терпіти не можете тельбухи, копита, мізки і інше, будьте з супами обережні - деякі виглядають дуже привабливо (наприклад, ішкембе). Запитуйте, що це за суп, перш ніж замовляти.
Кебаби, шашлик та інші м'ясні страви
Кебаби - головна національна їжа в Туреччині, найпопулярніша і поширена. Різних кебабних в Стамбулі хоч греблю гати! У розмаїтті кебабів теж можна заплутатися. Що потрібно знати? По-перше, м'ясні кебаби дорожче курячих. По-друге, якщо в меню вказана вага (50-200 грамів), не лякайтеся - це не вага страви, а вага саме м'яса. Кебаби бувають в хлібі, виноградному, лаваші і на тарілці.
- Денер-кебаб (döner kebab) пробували все - це звична нам шаверма (в хлібі або піті), тільки набагато смачніше, ніж в Росії. Ціни дуже різні: ми їли і супердешеві денер у Галатської вежі - від 4 лір, так і дорожче. Зазвичай м'ясної кебаб (100 гр) в вуличному закладі коштує від 11 лір, курячий - від 7. У кафе денер великі, по 200 г м'яса, і коштують дорожче - 14-17 лір.
- Дюрюм (dürüm) - це шаурма, кебаб в лаваші. Буває з сиром. Приблизно від 11 лір з яловичиною і від 7 - з куркою.
- Іскандер-кебаб (İskender kebap) - знамените національне блюдо в Туреччині з Бурси: м'ясо на шматочках коржі, полите томатною пастою і йогуртом. Дуже смачно, рекомендуємо обов'язково спробувати в Стамбулі! Ціна залежить від порції і виду м'яса (з яловичиною - від 22 лір).
- Кефти (Köfte) - схожі на котлети на грилі. Подаються з рисом, картоплею фрі та овочами. Багато видів, ми пробували Izgara köfte. Ціна - від 15 лір.
- Пілав Устю (Pilav Üstü) - м'ясо на плові. Ціна: з куркою - від 9 лір, з яловичиною - від 15 лір. Плов зовсім звичний нам.
- Кокореч (Kokoreç) - це абсолютно особливий денер, тому що роблять його з баранячих потрухів, які смажаться на рожні. Деякі вважають, що такий денер смачніше звичайних, і його обов'язково варто спробувати в Туреччині. Багато закладів з Кокореч в районі базарів, є також в Балик Пазар в Таксимо. Ціна - від 5-7 лір за четвертинку.
- Шашлик (Şiş) - ціна залежить від виду м'яса і ваги. Від 15 лір за порцію приблизно 200 г.
- Долма (Dolma) - фарш з рисом або без, загорнутий у виноградне листя. Коштує від 12 лір.
Вулична їжа в Стамбулі
- Фаршировані мідії (Midye Dolma) наповнені рисом і спеціями. Шматочком лимона потрібно скропити начинку. Продаються як на вулиці, так і в закладах. Смачно, але нічого особливого. Ціна - близько 1-2 лір за штуку.
- Смажена і варена кукурудза - від 2 лір за штуку. На наш погляд, занадто суха. Süt Mısır - молочна кукурудза.
- Кумпир (Kumpir) - гігантський фарширований печена картопля. Начинки там стільки, що вона вивалюється. Ціна - від 12 лір.
- Сіміт (Simit) - популярна вулична їжа в Туреччині. Це хрусткий бублик з кунжутом. Смачно, але другий раз купувати б не стали. Від 1,25 до 2 лір за штуку.
- Смажені каштани (Kestane) від 5 лір за 100 гр, але частіше зустрічається за 7 лір. Дуже ситні, але сухі - краще мати при собі воду. Відмінний перекус на бігу між музеями!
- Балик екмек (Balık Ekmek) - прославлений рибний сендвіч з овочами, який все радять пробувати в Стамбулі саме на пристані Еміньоню. Ми, чесно кажучи, не зрозуміли, чому від нього все фанатіють і складають оди: багато кісток, мало риби, шум, тіснота і натовпу людей навколо (втім, атмосферно). Ціна - від 8 лір.
До речі, про балик екмек. Є в Стамбулі легендарний майстер рибних бутербродів, знаменитий вже, здається, на весь світ! Дядечку звуть Емін Уста (Emin Usta), але всі знають його під ім'ям Супер Маріо - через примітних вусів. До Еміну шикуються черги, тому що свій Balık Ekmek він готує з секретним соусом. Еміна показали в одному з епізодів "Орла і решки", після чого російськомовна публіка повалила до нього. І все б добре, але свіжі відгуки за 2020 рік майже всі негативні, тому будьте обережні. Турки хитрі, і за допомогою персонажа заманюють в інші кафе, приносять величезний рахунок і бог зна як розводять туристів. Будьте уважні! Якщо все-таки зберетеся, то приходьте до обіду. Варто балик екмек приблизно 20 лір - дорожче, ніж у інших. Зразкові координати місця: 41.022364, 28.970702.
Випічка
- Лахмаджун (Lahmacun) і ПІДЕ (Pide) - турецька піца. Відрізняються формою: перша - у вигляді звичайної піци на тонкому тесті, друга - у вигляді човника. Начинки бувають різні. Продаються зазвичай в підеджі, також можна зустріти і в закусочних. Ціна - від 4 лір і вище, залежить від начинки.
- берек, Бурек (Börek) буває різним, їдять його на сніданок. В основному представляє собою слойку з начинкою, буває і солодким. Су бёрегі з сиром сильно відрізняється від інших і чимось нагадує лазанью. Берек з м'ясом жирний, його краще запивати айраном. Дуже ситний. Ціна в кафе - 8-9 лір.
- сіміт (Simit), Бублик, про який говорилося вище - один із символів Стамбула. Продаються мало не на кожному кроці. Ціна - від 1,25-2 ліри.
Турецькі солодощі
Турецькі солодощі tatlılar поза всяких похвал. Їх обов'язково потрібно спробувати в Туреччині і привезти в подарунок друзям і рідним. Багато про них розповідати не будемо - просто йдіть в кондитерську і пробуйте все підряд. Ми так і робили - купували по 2 штуки кожного виду. Задоволення не з дешевих, зазвичай невеликий набір обходився в 15-20 лір. Кілограм солодощів коштує в середньому від 40-45 лір і вище. Є дуже дорогі лукуми, від 60 лір.
- Сютлач (Sütlaç) - молочний рисовий пудинг, запечений в глиняному горщику, зверху посипається фундуком. Ситно, солодко, як рисова каша. Вартість - від 6 лір.
- Тавик гёгсу (Tavuk göğsü) - пудинг з курячої грудки. Нехай вас не лякає куряча грудка, вона майже не відчувається. Цікавий десерт, радимо спробувати. Вартість - від 7 лір.
- Пахлава (Baklava) не потребує представлення, видів дуже багато (з какао, фісташками, волоськими горіхами і т. д.). Коштує від 45 лір за кг, від 7 лір - за порцію.
- Кюнефе (Künefe) - солодощі з кадаіфской вермішелі з козячим сиром і цукровим сиропом. Дивний десерт. Від 2,5 лір за порцію, якщо купувати на вулиці, і від 9 - в кафе.
- Шекерпаре (Şekerpare) - кругла солодкість з горіхом зверху. 8 лір за штуку в кафе.
- Бюльбюль ЮВАС (Bülbül Yuvası) - "солов'їні гнізда" з горіхами.
- Рахат-лукуми різних видів - ніж вони простіше, тим дешевше.
Де спробувати турецькі солодощі? Ми купували в невеликих кондитерських і закусочних, на які набредает випадково. Гігантів типу Mado і Koska старанно уникали, так як багато там коштує невиправдано дорого, особливо дондурма і напої.
Дондурма
Ось вже що ми дійсно відкрили для себе в Туреччині, так це місцеве морозиво дондурма - тягуче і надзвичайно смачне. Пробували як у вафельному стаканчику (з фісташками найкраще, від 5 лір), так і в кафе, що спеціалізуються виключно на дондурма. А точніше, на дондурма з гарячою солодкою халвою зверху - Dondurmalı İrmik Helvası. Незвичайно смачно! Про таку солодощі ми ніде не читали, тому дуже здивувалися, коли разом звичного морозива отримали таке невідоме блюдо. І ще більше здивувалися, спробувавши його. А раз спробувавши, приходили в кафе практично кожен день - це дійсно непередаваний смак.
Відкриємо секрет: заклад називається Hacı Şerif (за посиланням - офіційний сайт з адресами). Ціна за дондурма - від 5 лір за маленьку порцію, 7 - за середню і 9 - за велику. Ми їли в кафе у Єгипетського базару. Що цікаво, приходять поласувати в основному дорослі. У кафе часто черги, аншлаг, туристів помічено не було жодного разу.
Напої
- Свіжовижаті соки, Особливо гранатовий, спробуйте в Туреччині обов'язково - це зовсім не те, що гранатовий сік в магазині. Ціни різняться, можна знайти від 3 лір за стаканчик.
- Салеп (Sahlep) - напій із сушених коренів орхідей. Пишуть, зараз він робиться з хімічного порошку, так як цей вид орхідей вимирає. Його розливають з самоварів. Пити обов'язково гарячим, холодний вже зовсім не той, але обережно - можна обпалити мову. Ціни: за 2 ліри був так собі, а за 7 лір просто чудовий, як рідка дондурма.
- Кава турецька (Türk kahvesi) - 5-7 лір за чашку.
- Чай (Çay) - від 3 лір.
- Айран (Ayran) - від 3 лір.
Фото меню і цін на їжу в Стамбулі
Скільки коштує поїсти в Стамбулі? В середньому на сніданок у нас йшло приблизно 22-30 лір, обід - 25-40 лір, вечеря ми часто пропускали, так як порції в Стамбулі пристойні. Якщо у вашому номері є кухня, можна заощадити на сніданках або вечерях. купіть в супермаркеті фрукти, хліб, йогурт, айран, яйця, сир, ковбасу, сютлач - все стоїть досить дешево. Великий вибір продуктів в супермаркетах Şok.
Ось фотографії меню з цінами в Стамбулі на їжу: